Powered By Blogger

2010年10月29日

英文考試--句子中翻英

有一次英文期中考,其中有兩題中翻英的題目:

1.我穿上外套,卻發現我的第一個釦子掉了
2.他聽到電話鈴響 就去接起了電話

正確說法應該是--

1. I put on my coat and found its first button was gone.
2. He heard the phone ring and went to answer the phone (or get the call).


但小杰的答案卻是.............

1. Oh, Shit !
2. Hello~

哈哈哈............給大家解解壓,一起笑笑吧!!^^

沒有留言:

張貼留言