Teresa's Blog
世上最寬闊的是海洋, 比海洋寬闊的是天空, 比天空更寬闊的是人的心靈。 用不同的心情與角度看這個世界,就會有不同的收穫! 世界之美,希望與您一起分享!
2010年11月23日
"你落伍了",英文該怎麼說呢?
過去,在台灣我們用
台語 "老扣摳" 的諧音發明了
LKK
一詞,
人們用它來形容人
跟不上時代 與 落伍了
。
而"
你落伍了
",英文該這麼說呢??
You're behind the times.
或
You're old-fashioned.
或
You're old school.
以上三種說法都可以喔^^
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言